Key to understanding the whole “camel through a needle” thing is reading it in context of the preceding and succeeding verses, and also in light of what Jesus said and did at other times in His ministry.